Amour, toux, fumée et argent ne se peuvent cacher longuement. (Amore, tosse, fumo e denaro non si possono nascondere a lungo. )

Ce qui se conçoit bien s’énonce clairement. (Ciò che si concepisce bene si enuncia chiaramente.)

Corbeaux avec corbeaux ne se crèvent jamais les yeux. (Corvi con corvi non s’accecano mai .)

Il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler. (Bisogna girare sette volte la lingua nella bocca prima di parlare )

Nuages sur la montagne ne baignent pas la campagne. (Nuvole sulla montagna, non bagnano la campagna .)

Quand l’abricot est en fleur, jours et nuits ont même longueur. Quando l’albicocco è in fiore, giorno e notte hanno la stessa durata .